im Ungleichgewicht, mit starken (Gefühls-)Schwankungen, mit einer ungleichmäßigen Verteilung
„Den Diskurs hält sie zwar für legitim, dieser werde aber unsachlich und unausgeglichen geführt, da unter den geladenen Diskussionsteilnehmern die Mehrheit gegen ein Kopftuch seien.“
“她虽认为这场讨论是正当的，但由于受邀讨论者中多数人反对头巾，讨论进行得并不客观且有失平衡。”
„In einer Gesellschaft, die lokal auch unausgeglichene Rechtsbeziehungen zulässt, muss der Ausgleich auf Umwegen hergestellt werden.“
“在一个局部也容许失衡的法律关系的社会里，必须通过迂回的方式实现平衡。”
