Begreift man nun, welch ein unfassbares Wunder das Auge ist, das ohne Instrument noch den Stern zu sehen vermag, dessen Licht einen Weg von vielen Billionen Meilen zurücklegen muss?
如果明白眼睛是多么难以置信的奇迹，不借助仪器还能看到光行了数万亿英里而来的星星，那该多好？
Auch wenn sie „unfassbar fotogen“ sei, wäre Plassnik als Spitzenkandidatin leichter zu besiegen als der alte Polithase Molterer, philosophiert man in der Umgebung des roten Kanzlers.
在红色总理身边的人议论说，即使普拉斯尼克“难以置信地上镜”，作为领衔候选人也比老牌政客莫尔特勒更容易击败。
