„Hier kannst du bestimmen, wie stark jeder Kanal im Vergleich zu den anderen verhallt wird.“
“在这里你可以决定每个声道相比其他声道被施加多强的混响。”
„Beim Faltungshall wird jeder Zeitpunkt des zu verhallenden Signals in den Frequenzraum übertragen.“
“在卷积混响中，待混响信号的每个时刻都被转换到频域。”
2
消散- 慢慢减弱，直至再也听不见
langsam ausklingen, bis nichts mehr zu hören ist
„Der Klang ist von zauberhafter Wirkung, da je nach der Stärke des Windes die Akkorde vom Pianissimo zum Forte anschwellen und wieder verhallen.“
“这声音效果奇妙，因为和弦会随风力强弱由最弱渐强到最强，再渐渐消散。”
3
湮没- 未受到关注，被遗忘
unbeachtet bleiben, vergessen werden
„Die Versuche des koreanischen Hofes, Unabhängigkeit zu erlangen, blieben erfolglos; Hilferufe an die internationale Gemeinschaft verhallten ungehört.“
