vertragen

[fɛɐ̯ˈtʁaːɡŋ̩]动词(etw.^Akk ~)

释义

忍受- 能经受不愉快的处境或事物而不受身体损害或产生负面情绪

eine unangenehme Situation oder etwas ohne körperlichen Schaden oder negative Gefühle mitmachen/aushalten können

Die Kinder vertragen die Hitze und die hohe Luftfeuchtigkeit erstaunlich gut.

孩子们对炎热和高湿度适应得惊人地好。

Ich vertrage keine Bohnen, die liegen mir immer sehr lange, sehr schwer im Magen.

我吃不了豆子，总在胃里停留很久很难受。

相处- 与某人关系融洽

sich mit jemandem gut verstehen

Die vier Schwestern vertragen sich gar nicht.

四个姐妹彼此完全处不好。

Vertragt ihr euch eigentlich miteinander?

你们彼此相处得好吗？

相容- 彼此般配，能很好地并存

gut zueinander passen; gut nebeneinander bestehen können

Früher gab es eine Zeit, da war man fest überzeugt davon, dass sich Blau und Grün in der Damenmode nicht vertragen.

以前有一段时间，人们坚信在女装中蓝色和绿色不相容。

反义词