Hätte sie sich vorteilhafter gekleidet, wäre es gar nicht aufgefallen, dass sie fast fünf Kilo zugenommen hat.
“如果她穿得更有利一些,就不会有人注意到她胖了近五公斤。”
„Unten [am Ufer] hörte man das Rauschen des Flusses, ein sehr vorteilhafter Umstand, da dasselbe ein etwa mit dem Fuße erzeugtes Geräusch unhörbar machte.“
“在岸边下方可以听到河流的轰鸣,这是非常有利的情况,因为它使脚发出的声响听不见了。”