wegen

出于- 表示依据、由……引起、经……提议、考虑到；c）wegen在口语中也与与格连用，这一点屡遭语言批评者批评；如因我

auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; c) wegen wird umgangssprachlich auch mit Dativ benutzt (was von überwiegend Sprachkritikern wiederkehrend kritisiert wird); wegen mir

鉴于- 表示依据、由……引起、经……提议、考虑到；e）当复数名词的属格无法辨认时即复数主格与属格形式相同时，wegen后必须用与格

auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; e) auf wegen muss der Dativ folgen, wenn beim Substantiv im Plural der Genitiv nicht erkennbar ist (also Nominativ und Genitiv im Plural identisch sind)

缘于- 表示依据、由……引起、经……提议、考虑到；e）当复数名词的属格无法辨认时必须用与格；如因问题、因缺陷、因战争；但若使用冠词或形容词使格可辨认，则必须用属格：如因这些大问题、因严重缺陷、因频繁战争

auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; e) auf wegen muss der Dativ folgen, wenn beim Substantiv im Plural der Genitiv nicht erkennbar ist (also Nominativ und Genitiv im Plural identisch sind); wegen Problemen, wegen Mängeln, wegen Kriegen; aber: wird ein Artikel/Adjektiv benutzt, wird der Kasus wieder erkennbar und der Genitiv muss benutzt werden: wegen der/großer Probleme, wegen der/erheblicher Mängel, wegen der/häufiger Kriege! (siehe b))

基于- 表示依据、由……引起、经……提议、考虑到；f）在单数不定代词前也必须用与格

auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; f) der Dativ muss ebenfalls folgen bei Indefinitpronomen im Singular

为- 表示依据、由……引起、经……提议、考虑到；f）在单数不定代词前也必须用与格；如因一切、因每一

auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; f) der Dativ muss ebenfalls folgen bei Indefinitpronomen im Singular; wegen allem, wegen jedem

为了- 表示依据、由……引起、经……提议、考虑到；g）在wegen后接插入的属格名词定语时必须用与格

auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; g) bei auf wegen folgenden eingeschobenen Substantivattributen im Genitiv ist der Dativ zwingend

为着- 表示依据、由……引起、经……提议、考虑到；g）在wegen后接插入的属格名词定语时必须用与格；如因我父亲漂亮的房子

auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; g) bei auf wegen folgenden eingeschobenen Substantivattributen im Genitiv ist der Dativ zwingend; wegen meines Vaters schönem Haus

因着- 表示依据、由……引起、经……提议、考虑到；h）在关系从句中及关系代词前wegen后用与格

auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; h) in Relativsätzen und vor Relativpronomen folgt auf wegen der Dativ

由- 表示依据、由……引起、经……提议、考虑到；h）在关系从句中及关系代词前wegen后用与格；如那男子，因他……；因那里发生的事……；延误，因它们……

auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; h) in Relativsätzen und vor Relativpronomen folgt auf wegen der Dativ; der Mann, wegen dem …; wegen dem, was dort passiert ist, …; Verspätungen, wegen denen …

缘故- 表示依据、由……引起、经……提议、考虑到；c）wegen在口语中也与与格连用；如因那孩子、因战争、因缺水、因天气

auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; c) wegen wird umgangssprachlich auch mit Dativ benutzt (was von überwiegend Sprachkritikern wiederkehrend kritisiert wird); wegen dem Kind, wegen dem Krieg, wegen dem Wassermangel, wegen dem Wetter

因故- 表示依据、由……引起、经……提议、考虑到；c）wegen在口语中也与与格连用，这一点屡遭语言批评者批评

auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; c) wegen wird umgangssprachlich auch mit Dativ benutzt (was von überwiegend Sprachkritikern wiederkehrend kritisiert wird)

念及- 表示依据、由……引起、经……提议、考虑到；b）复数名词后wegen通常也接属格；如因孩子们

auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; b) auch bei Substantiven im Plural folgt auf wegen normalerweise der Genitiv; wegen der Kinder

顾及- 表示依据、由……引起、经……提议、考虑到；b）复数名词后wegen通常也接属格

auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; b) auch bei Substantiven im Plural folgt auf wegen normalerweise der Genitiv

考虑到- 表示依据、由……引起、经……提议、考虑到；d）直接跟在wegen后的单数名词可以变格，但不必变格；如因改建关闭，因死亡取消活动

auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; d) ein auf wegen direkt folgendes Substantiv (also ohne bestimmten/unbestimmten Artikel oder ohne Adjektiv) im Singular kann, aber muss nicht flektiert werden; wegen Umbau/Umbaus geschlossen, wegen Todesfall/Todesfalls Absage der Veranstaltung

以- 表示依据、由……引起、经……提议、考虑到；a）wegen后通常接属格名词

auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; a) auf wegen folgt normalerweise ein Substantiv mit Genitiv

故- 表示依据、由……引起、经……提议、考虑到；用法语法

auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; Gebrauch (Grammatik)

有鉴于- 表示依据、由……引起、经……提议、考虑到

auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf

至于- 表示因我你他我们你们他们

wegen mir/dir/ihm/uns/euch/ihnen