„Lasst das fertige Bild trocknen, bevor ihr die Bleistiftspuren der Vorlage wegradiert.“
“等画干了,再把底稿的铅笔痕擦除。”
„Das Kirchenbuch zeigt eine Rasur beim Eintrag dieses Sohnes, woraus der Familienforscher nicht etwa schließt, daß da ein Klecks wegradiert wurde, sondern daß da ein Eintrag gedoktert wurde.“
“教堂登记簿上这个儿子的条目处有一处刮擦,家谱研究者据此推断不是有墨点被擦掉了,而是条目被篡改了。”