abgewandt von der Wirklichkeit, wenig Kenntnis von den wirklichen Gegebenheiten habend
Wie gelähmt schaute die weltfremde Maurine in die Trommel der Waschmaschine.
不谙世事的莫琳像被定住一般，盯着洗衣机的滚筒看。
Als ich sagte: „Hol mal bitte den Laptop.“, schleppte der weltfremde Egon tatsächlich einen Topf aus der Küche herbei - er hatte „schlepp Topp“ verstanden.
当我说：“去把笔记本电脑拿来。”时，不谙世事的埃贡竟然真的从厨房拖来一口锅——他听成了拖锅来。
