Zebra

das

[ˈt͡seːbʁa]名词复数: Zebras

释义

斑马- 一种原产于非洲、属于马科（Equidae）的野生有蹄类动物（Hippotigris），其毛皮底色因种／亚种不同而呈白色至浅棕色，并带有褐色至黑色的横向条纹

ein in Afrika beheimatetes, zur Gattung der Pferde (Equidae) gehörendes, wildlebendes Huftier (Hippotigris), dessen Fell einen – je nach Art / Unterart – weißlichen bis hellbraunen Grundton mit bräunlichen bis schwarzen Querstreifen aufweist

Die natürliche Verbreitung der Zebras erstreckt sich heutzutage vom südlichen Sudan und Südäthiopien über die Savannen Ostafrikas bis nach Süd- und Südwestafrika.

如今，斑马的自然分布从苏丹南部和埃塞俄比亚南部，经东非的稀树草原，一直延伸到非洲南部和西南部。

„Es dauert nur drei bis fünf Minuten, bis einem gehetzten Zebra die Puste ausgeht und es langsamer laufen muß.“

“一匹被追赶的斑马只需要三到五分钟就会喘不上气，不得不放慢奔跑的速度。”

服刑犯- 必须在监狱（Zuchthaus）中服自由刑或者已经服完该刑的人

Person, die eine Freiheitsstrafe in einem Zuchthaus verbüßen muss beziehungsweise verbüßt hat

集中营囚犯- 被关押在集中营里的人

Person, die in einem Konzentrationslager gefangen gehalten wird

„Die »Zebras«, wie die Häftlinge wegen ihrer blau-weiß gestreiften Kleidung von den Einheimischen bald genannt wurden, gehörten im letzten Kriegsjahr zum Straßenbild der meisten Ortschaften im Südharz.“

“囚犯们因为穿着蓝白条纹的衣服，很快被当地人称为‘斑马’，在战争的最后一年，他们成了南哈尔茨大多数村镇街头常见的景象。”

近义词

更具体的词（下位词）