„Während dieser Zeit habe die deutsche Sprache sogar den Status einer offiziellen Schul- und Staatssprache gehabt, den das Ungarische selbst erst zu einem späteren Zeitpunkt erlangen konnte.“
“据说在此期间，德语甚至拥有官方学校语言和国家语言的地位，而匈牙利语本身要到较晚的时点才取得这一地位。”
„Es ist alles genau getaktet, und wenn nicht jeder Handwerker zum verabredeten Zeitpunkt kommt, bedeutet das Verzögerungen für alle, die nach ihm kommen.“
“一切都安排得很紧凑，要是哪个工匠没有在约定的时点到来，就会给排在后面的人造成延误。”
