zusetzen

[ˈt͡suːˌzɛt͡sn̩]动词(jdm. ~)

释义

堵塞- 通过某物堵住

durch etwas verstopfen

Das Siel vor der Bäckerei hat sich mit Laub zugesetzt.

面包房前的排水沟被树叶堵塞了。

„Verblockungs- bzw. Siebfiltration zeichnet sich dadurch aus, dass bei ihr die Partikel die freien Poren zusetzen und blockieren.“

“堵塞式或筛网过滤的特点在于，颗粒会堵塞并阻塞空隙。”

纠缠- 让某人承受重负，以自己的诉求不让某人安宁，不断搭话/攻击某人

jemanden stark belasten, jemanden mit seinem Anliegen nicht in Ruhe lassen, jemanden beständig ansprechen/angreifen

Deine Vorwürfe setzen mir zu.

你的指责让我很难受。

Die lange Krankheit setzte dem Patienten zu.

长期的疾病折磨着这位病人。

添加- 把某物加入到已有的东西中

etwas zu etwas, was schon vorhanden ist, dazutun

Etwas Wasser zusetzen und erneut aufkochen.

加点水并重新烧开。

亏本- 在一笔生意中赔钱

反义词