zwischengeschlechtlich

[ˈt͡svɪʃn̩ɡəˌʃlɛçtlɪç]形容词

释义

两性间- 指涉及不同性别者之间关系的

Beziehungen zwischen Personen verschiedenen Geschlechts betreffend

„Das Fernsehen erleichtert nicht nur das zwischengeschlechtliche Suchen und Finden.“

“电视不仅便利了两性间的寻觅与相遇。”

„Irgendwann aber kommt es dann doch zu einem zwischengeschlechtlichen Gedankenaustausch.“

“但迟早还是会出现一次两性间的思想交流。”

间性- 指具有既非明确女性也非明确男性的身体性别特征的

körperliche Geschlechtsmerkmale habend, die nicht eindeutig weiblich oder männlich sind

„Der Begriff des Geschlechts umfasst die biologische Zuordnung des Einzelnen zu einer Geschlechtsgruppe (männlich, weiblich, zwischengeschlechtlich) und nicht seine sexuelle Ausrichtung.“

“性别概念包括个人在生物学上归属于某个性别群体，即男性、女性、间性，而不包括其性取向。”

„Die Geschlechtszuweisung nach der Geburt eines zwischengeschlechtlichen Kindes erfolgt allerdings vornehmlich durch Beurteilung und Klassifizierung der äußeren, sprich: der unmittelbar sichtbaren Genitalien.“

“然而，间性儿童出生后的性别指派主要是通过评估和分类外在的、即直接可见的生殖器来进行的。”

间性别- 指具有既非明确男性也非明确女性的性别认同的

eine weder eindeutig männliche noch eindeutig weibliche Geschlechtsidentität habend

近义词

反义词