Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'örtlich' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

örtlich

[ˈœʁtlɪç]Tính từ

Định nghĩa

1

địa phương- liên quan đến một địa điểm hoặc khu vực

auf einen Ort oder eine Region bezogen

Die örtliche Mannschaft ist Favorit.

Đội địa phương là ứng cử viên sáng giá.

Obama schloss im örtlichen Regionalprogramm des Fernsehsenders CBS eine Kandidatur als Vizepräsident unter Clinton aus.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Obama loại trừ việc ứng cử làm phó tổng thống dưới thời Clinton trong chương trình khu vực của đài truyền hình CBS.

2

tại chỗ- giới hạn ở một vị trí trên cơ thể, liên quan đến một bộ phận cơ thể

auf eine Körperstelle begrenzt, einen Körperteil betreffend

Ohne Anästhesie Beschnittene empfanden bei späteren Routine-Impfungen mehr Schmerz als Unbeschnittene oder Babys, die damals eine örtliche Betäubung erhalten hatten.

Những người bị cắt bao quy đầu mà không gây tê cảm thấy đau hơn trong các lần tiêm chủng thông thường sau này so với những người không bị cắt hoặc trẻ sơ sinh được gây tê tại chỗ lúc đó.

Bitten Sie Ihren Zahnarzt zunächst nur um eine Voruntersuchung ohne Behandlung (Sicherheit), um dann anschließend gemeinsam einen Behandlungsplan und den eventuellen Einsatz von örtlicher Betäubung abzusprechen (Selbstwirksamkeit).

Trước tiên hãy yêu cầu nha sĩ của bạn chỉ khám sơ bộ mà không điều trị (an toàn), sau đó cùng nhau thảo luận kế hoạch điều trị và việc sử dụng gây tê tại chỗ nếu cần (tính tự chủ).

Tính từ