'Aal' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Aal' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Aalder

[aːl]Danh từSố nhiều: Aale

Định nghĩa

1

cá chình- Loài cá nước ngọt và nước mặn có thân hình giống rắn, thuộc bộ cá chình.

schlangenförmiger Süßwasser- und Meerwasserfisch aus der Ordnung der Aalartigen (Anguilliformes)

Er hatte einen sehr großen Aal gefangen.

Anh ấy đã bắt được một con cá chình rất lớn.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Auf der Silberplatte lagen geräucherter Aal und Graved Lachs.

Trên đĩa bạc có cá chình hun khói và cá hồi ướp muối.

2

loài dạng lươn- Cá hoặc động vật sống dưới nước có hình dáng thon dài.

Fisch oder Wassertier von länglicher Gestalt

Meinst du, Freund der Tiere, man könnte Aal dazu sagen?

Theo bạn, người yêu động vật, có thể gọi nó là lươn được không?

3

ngư lôi- Vũ khí ngư lôi dùng trong tác chiến trên biển.

Torpedo

„Als mir der Torpedo endlich klar gemeldet wurde, gingen wir auf Gefechtskurs und nach Erreichen der Schussposition gab ich den Befehl ‚Torpedo los!‘ Der Aal verließ vorbildlich das Rohr, wurde dabei illegal vom I. Wachoffizier fotografiert und tauchte elegant ins Wasser.“

“Khi ngư lôi cuối cùng đã được báo cáo rõ ràng cho tôi, chúng tôi chuyển sang hướng chiến đấu và sau khi vào vị trí bắn, tôi ra lệnh: ‘Phóng ngư lôi!’ Quả ngư lôi rời ống một cách mẫu mực, trong lúc đó còn bị sĩ quan trực ca thứ nhất chụp ảnh trái phép, rồi lao xuống nước thật gọn gàng.”

4

lính mới- Người lính mới được tuyển vào, chưa tuyên thệ, không có quân hàm.

neu eingezogener, unvereidigter Soldat, Soldat ohne Dienstgrad

Da zeigten es aber die Altgedienten den Aalen.

Lúc đó những người lính kỳ cựu đã cho đám lính mới biết tay.

5

mầm xương bồ- Cây xương bồ còn non, mới mọc.

junge Kalmuspflanze

Zu jungen Kalmuspflanzen sagte Ehrenfried immer Aal und Herta ärgerte das.

Ehrenfried luôn gọi những cây xương bồ non là Aal, và điều đó làm Herta bực mình.

Danh từ