„Der Norden, der inzwischen erfolgreich Fabriken mit Wasserkraft und Dampfmaschinen betrieb, hatte sich auch gesellschaftlich modernisiert und forderte die Abschaffung der Sklaverei.“
“Miền Bắc, nơi khi đó đã vận hành thành công các nhà máy bằng thủy lực và máy hơi nước, cũng đã hiện đại hóa về mặt xã hội và đòi hỏi việc bãi bỏ chế độ nô lệ.”