'Aktion' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Aktion' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Aktiondie

[akˈt͡si̯oːn]Danh từSố nhiều: Aktionen

Định nghĩa

1

hành động- hoạt động hoặc sự nỗ lực nhằm đạt được một mục tiêu cụ thể nào đó

Unternehmung, um etwas Bestimmtes zu erreichen

Auf jede Aktion folgt immer eine entsprechende Reaktion.

Mỗi hành động luôn kéo theo một phản ứng tương ứng.

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Evakuierungsaktion

Fahndungsaktion

Fragebogenaktion

Im Museum kann man am Donnerstag alte Druckmaschinen in Aktion sehen.

Vào thứ Năm, bạn có thể xem các máy in cổ hoạt động trong viện bảo tàng.

2

chương trình khuyến mãi- chương trình giảm giá đặc biệt hoặc quy tắc bán hàng đặc biệt trong một cửa hàng

Sonderangebot oder eine Sonderverkaufsregelung in einem Geschäft

Der Supermarkt um die Ecke hat eine Aktion, in der es Regenschirme für zwei Euro gibt.

Siêu thị quanh góc đang có chương trình khuyến mãi bán ô dù với giá hai euro.

3

tác dụng- hiệu ứng hoặc ảnh hưởng được tạo ra

Wirkung

„Bei der Verbindung der Schenkelnerven eines Frosches mit den anderen Kettengliedern Zink und Silber per Metalldraht bestand die galvanische Aktion in einer Muskelkontraktion des Tieres.“

Khi kết nối các dây thần kinh đùi của một con ếch với các mắt xích khác là kẽm và bạc thông qua dây kim loại, tác dụng điện phân biểu hiện ở sự co cơ của con vật.

Danh từ