'Alpha' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Alpha' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Alphadas

[ˈalfa]Danh từSố nhiều: Alphas

Định nghĩa

1

Alpha- ký tự đầu tiên của bảng chữ cái Hy Lạp

erstes Zeichen^([3]) des griechischen Alphabets

Ein Alpha wird oft als Parameter in Verteilungen verwendet.

Một Alpha thường được sử dụng làm tham số trong các phân phối.

Từ trái nghĩa

„Das Alpha ist der erste Buchstabe des griechischen Alphabets, daher steht Alpha für „Anfang“, noch symbolischer für „Geist“ (umgangssprachlich auch für das „Höchste“, das „Größte“, das „Beste“).“

"Alpha là chữ cái đầu tiên của bảng chữ cái Hy Lạp, do đó Alpha đại diện cho 'khởi đầu', mang tính biểu tượng hơn cho 'tinh thần' (trong ngôn ngữ thông tục còn có nghĩa là 'cao nhất', 'lớn nhất', 'tốt nhất')."

2

khởi đầu- sự bắt đầu/mở đầu của một sự việc

Beginn/Anfang eines Sachverhaltes

„Das Alpha ist der erste Buchstabe des griechischen Alphabets, daher steht Alpha für „Anfang“, noch symbolischer für „Geist“ (umgangssprachlich auch für das „Höchste“, das „Größte“, das „Beste“).“

"Alpha là chữ cái đầu tiên của bảng chữ cái Hy Lạp, do đó Alpha đại diện cho 'khởi đầu', mang tính biểu tượng hơn cho 'tinh thần' (trong ngôn ngữ thông tục còn có nghĩa là 'cao nhất', 'lớn nhất', 'tốt nhất')."

3

thứ nhất và hoàn hảo nhất- cái đầu tiên và do đó là hoàn hảo nhất (tốt nhất, cao nhất, lớn nhất) trong loại của nó

das Erste und damit Vollkommenste (das Beste, das Höchste, das Größte) in seiner Art

„Das Alpha ist der erste Buchstabe des griechischen Alphabets, daher steht Alpha für „Anfang“, noch symbolischer für „Geist“ (umgangssprachlich auch für das „Höchste“, das „Größte“, das „Beste“).“

"Alpha là chữ cái đầu tiên của bảng chữ cái Hy Lạp, do đó Alpha đại diện cho 'khởi đầu', mang tính biểu tượng hơn cho 'tinh thần' (trong ngôn ngữ thông tục còn có nghĩa là 'cao nhất', 'lớn nhất', 'tốt nhất')."

„Waren Hexen das Alpha und Omega allen Übels, zeichneten sich weibliche Kirchenheilige als abgehobene reine Wesen aus.“

"Nếu phù thủy là Alpha và Omega của mọi điều ác, thì các nữ thánh của giáo hội lại nổi bật như những sinh thể thuần khiết siêu phàm."

4

nguồn gốc tối thượng- mật mã chỉ nguồn gốc tối thượng của mọi tồn tồn theo nghĩa của một thần học tự nhiên và cuối cùng là một mật mã chỉ Chúa và Chúa Kitô như là khởi nguyên của vạn vật, mà thần học khải huyền đã tiếp nhận từ bối cảnh Hy Lạp hóa và giải thích theo Kitô giáo

Chiffre für den Urgrund allen Seins im Sinne einer natürlichen Theologie und letztlich eine Chiffre für Gott und Christus als den Anfang aller Dinge, die die apokalyptische Theologie aus dem hellenistischen Umfeld entnommen und christlich gedeutet hat.

„Der Würfel des Universums hat eine Sechs. Evolution ist möglich. … Das Nicht-mehr-Begreifliche steht am Anfang - steht hinter allem Geschehen – ALPHA ist der Grund, der Grund aller Entwicklung. Mehr Worte machen es nicht klarer. …“

"Khối lập phương của vũ trụ có mặt sáu. Sự tiến hóa là có thể. ... Cái không-thể-nào-hiểu-nổi đứng ở khởi đầu - đứng đằng sau mọi sự kiện – ALPHA là nền tảng, là nền tảng của mọi sự phát triển. Thêm lời không làm nó rõ ràng hơn. ..."

Danh từ