'Anmut' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Anmut' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Anmutdie

[ˈanˌmuːt]Danh từ

Định nghĩa

1

duyên dáng- vẻ đẹp và sự thanh lịch đáng ngưỡng mộ, thể hiện một cách tự nhiên và cuốn hút.

bewundernswerte Schönheit und Eleganz

Sie tat es mit solcher Anmut, dass mir der Atem stockte.

Cô ấy làm điều đó với vẻ duyên dáng đến mức tôi nghẹn cả thở.

Từ đồng nghĩa

„Zur Anmut gehören Beiläufigkeit, Ungekünsteltheit, Nonchalance, Sprezzatura; und wenn sie in Begleitung ihrer Schwester, der Demut, auftritt, ist sie unbesiegbar.“

“Duyên dáng bao gồm sự tự nhiên, không kiểu cách, vẻ ung dung, sự tao nhã; và khi nó xuất hiện cùng với người chị em của mình là đức khiêm nhường, thì nó là vô địch.”

Danh từ