die bei einem Grundstückserwerb erforderliche Einigung zwischen Veräußerer und Erwerber
Bei der Auflassung (Paragraf 925 BGB) einigen sich Käufer und Verkäufer unter Anwesenheit eines Notars über die Grundstücksübertragung.
Trong thủ tục thỏa thuận chuyển nhượng (§ 925 Bộ luật Dân sự Đức), người mua và người bán, với sự có mặt của công chứng viên, thống nhất về việc chuyển nhượng quyền sở hữu bất động sản.
Dinglich vollzogen ist der Vertrag freilich nicht erst mit Auflassung und Eintragung, sondern bereits dann, wenn der Erwerber ein Anwartschaftsrecht auf Eigentum erlangt.
Tuy nhiên, về mặt vật quyền, hợp đồng không chỉ được hoàn tất khi có thỏa thuận chuyển nhượng và đăng ký, mà đã được xác lập ngay khi bên nhận chuyển nhượng có được quyền chờ phát sinh quyền sở hữu.