„Den Ausflüglern geht es ausschließlich ums Vergnügen, und das heißt Bier, Korn und Mädchen.“
“Những người đi dã ngoại chỉ nhắm đến thú vui, mà điều đó có nghĩa là bia, rượu mạnh và các cô gái.”
„Erst waren sie mit anderen Ausflüglern unterwegs gewesen, aber die hatten sich nach und nach in alle Richtungen zerstreut.“
“Lúc đầu họ đã đi cùng những người đi dã ngoại khác, nhưng những người đó dần dần tản ra theo mọi hướng.”
