Aussiedler

der

[ˈaʊ̯sˌziːdlɐ]Danh từSố nhiều: Aussiedler

Định nghĩa

người di cư- người chuyển đi nơi khác sinh sống hoặc đã rời khỏi nơi ở cũ để định cư ở nơi khác

eine Person, die aussiedelt oder ausgesiedelt ist

Paul Schmidt ist ein Aussiedler.

Paul Schmidt là một người di cư.

„Kamen die Aussiedler früher vor allem aus Polen und Rumänien, kommt die überwiegende Mehrheit der Spätaussiedler heutzutage aus den Nachfolgestaaten der ehemaligen Sowjetunion.“

Trước đây, những người hồi hương chủ yếu đến từ Ba Lan và Romania, còn ngày nay phần lớn tuyệt đại đa số người hồi hương muộn đến từ các quốc gia kế tục của Liên Xô cũ.

người hồi hương- người thuộc các cộng đồng thiểu số gốc Đức, có gia đình đã sống qua nhiều thế hệ ở Trung Đông Âu, Đông Âu, Đông Nam Âu và châu Á, và đã nhập cảnh vào Đức trước ngày 31 tháng 12 năm 1992 theo Luật về người bị trục xuất của Liên bang

eine Person der deutschen Minderheiten, deren Familien teilweise seit Generationen in Ostmitteleuropa, Osteuropa, Südosteuropa und Asien gelebt haben und die gemäß dem Bundesvertriebenengesetz bis zum 31. Dezember 1992 nach Deutschland eingereist sind

„Kamen die Aussiedler früher vor allem aus Polen und Rumänien, kommt die überwiegende Mehrheit der Spätaussiedler heutzutage aus den Nachfolgestaaten der ehemaligen Sowjetunion.“

„Die Gruppen der Türken, der russischen Aussiedler und der Afghanen sind am größten.“

Từ đồng nghĩa

Migrant

Từ cụ thể hơn

Spätaussiedler