„Zu diesem Zweck war für den Zug 41117 eine Zugstrasse von Streckengleis 2 nach Bahnhofsgleis 1 des Bahnhofes Unter Purkersdorf, Einfahr Hauptsignal (ES) "frei mit 40 km/h" Ausfahrhauptsignal (AS) "frei", eingestellt.“
“Vì mục đích này, đối với đoàn tàu 41117, một lộ trình chạy tàu đã được thiết lập từ đường ray tuyến số 2 đến đường ray ga số 1 của ga Unter Purkersdorf, với tín hiệu chính vào ga (ES) ở trạng thái ‘đi với tốc độ 40 km/h’ và tín hiệu chính ra ga (AS) ở trạng thái ‘đi’.”