'Baustelle' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Baustelle' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Baustelledie

[ˈbaʊ̯ˌʃtɛlə]Danh từSố nhiều: Baustellen

Định nghĩa

1

công trường- địa điểm nơi một công trình cố định được xây dựng hoặc thay đổi

Ort, an dem ein ortsfester Gegenstand errichtet oder verändert wird

Auf der Baustelle wurde noch bis zuletzt gearbeitet.

Trên công trường, người ta vẫn làm việc cho đến phút cuối cùng.

Từ đồng nghĩa

Betätigungsfeld

Từ cụ thể hơn

Riesenbaustelle

Straßenbaustelle

Wanderbaustelle

„Ab hier kannte ich eine noch bessere Abkürzung durch ein Loch im Zaun einer Baustelle.“

"Từ đây tôi biết một đường tắt còn tốt hơn xuyên qua một lỗ hổng trên hàng rào của một công trường."

2

vấn đề, lĩnh vực- lĩnh vực hoạt động, phạm vi trách nhiệm, hoặc một vấn đề đang trong quá trình cải tổ, sửa đổi

Betätigungsfeld, Zuständigkeit, eine in Umbau befindliche Sache

Ewige Baustelle Bildungspolitik — drei Länder, ein Problem — Nicht nur in Hamburg, auch in den Bundesländern Schleswig-Holstein und Niedersachsen wird heftig über Schulstrukturen gestritten.

Chính sách giáo dục - vấn đề muôn thuở - ba bang, một vấn đề - Không chỉ ở Hamburg, mà ở các bang Schleswig-Holstein và Niedersachsen cũng đang tranh cãi kịch liệt về cơ cấu trường học.

„Drinnen sah das Haus deutlich besser aus als von außen, es gab zwar noch einige Baustellen, aber die waren schon weit gediehen.“

"Bên trong, ngôi nhà trông tốt hơn nhiều so với bên ngoài, mặc dù vẫn còn một số vấn đề cần giải quyết, nhưng chúng đã được tiến triển khá xa."

Danh từ