'Clown' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Clown' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Clownder

[kloːn]Danh từSố nhiều: Clowns

Định nghĩa

1

chú hề- Người biểu diễn trước công chúng (đặc biệt là trong rạp xiếc) trong những bộ trang phục sặc sỡ và làm trò hài hước

Person, die vor Publikum (vor allem im Zirkus) in auffälligen Kostümen auftritt und Späße macht

Grock war ein berühmter Clown.

Grock là một chú hề nổi tiếng.

Từ cụ thể hơn

Krankenhausclown

„Der Clown hatte eine große Kiste in die Mitte der Manege gestellt.“

"Chú hề đã đặt một chiếc hộp lớn vào giữa sàn diễn."

2

thằng hề, kẻ lố bịch- Người ngớ ngẩn, không đáng được coi trọng

alberner, nicht ernst zu nehmender Mensch

Na, heute bist du ja mal wieder ein richtiger Clown.

Này, hôm nay cậu lại là một thằng hề thực thụ rồi.

„Die Presse stellte ihn als Clown dar, und er war dreimal von südafrikanischen Gerichten wegen Hetzreden verurteilt worden, dennoch würde Malema in Zukunft eine Führungsposition in Südafrika einnehmen.“

"Báo chí miêu tả anh ta như một kẻ lố bịch, và anh ta đã ba lần bị tòa án Nam Phi kết án vì các bài phát biểu kích động, tuy nhiên Malema sẽ giữ một vị trí lãnh đạo ở Nam Phi trong tương lai."

Danh từ