'Creme' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Creme' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Cremedie

[kʁɛːm]Danh từSố nhiều: Cremes

Định nghĩa

1

kem dưỡng- Chất bôi ngoài da, thường có nhiều chất béo, dùng để chăm sóc và bảo vệ da.

meist fetthaltige Substanz zur äußerlichen Pflege der Haut

Meine Hände sind voller Creme.

Tay tôi đầy kem dưỡng.

„Die Suche nach der perfekten entspricht der Suche nach dem Heiligen Gral, beide verheißen ewige Jugend.“

Từ đồng nghĩa

Crème de la Crème

Từ cụ thể hơn

Bräunungscreme

Feuchtigkeitscreme

Creme

“Việc tìm kiếm loại kem dưỡng hoàn hảo cũng giống như tìm Chén Thánh, cả hai đều hứa hẹn tuổi xuân vĩnh cửu.”

2

món kem- Món ăn, thường là món ngọt, có độ sánh đặc trưng nhờ các thành phần như kem tươi đánh bông, bơ hoặc trứng.

häufig süße Speise, die ihre charakteristische Konsistenz zum Beispiel durch aufgeschlagene Sahne, Butter oder Eier erhält

Sie liebt Süßspeisen über alles und isst öfters Cremes zum Dessert.

Cô ấy vô cùng yêu thích đồ ngọt và thường ăn các món kem làm món tráng miệng.

„Diese leichte Konversation unterhielt uns bis zum Nachtisch, einer katalanischen Creme mit Zimt; dann tranken wir einen Anisschnaps.“

“Cuộc trò chuyện nhẹ nhàng này làm chúng tôi vui vẻ cho đến món tráng miệng, một món kem kiểu Catalan với quế; sau đó chúng tôi uống một ly rượu anís.”

3

kem cà phê- Chất lỏng màu trắng đục, nhiều chất béo, dùng để làm cà phê nhạt màu hơn.

milchige, fetthaltige Flüssigkeit zum Weißen von Kaffee

Er trinkt den Kaffee ohne Creme, weil er auf seine Gesundheit achtet.

Anh ấy uống cà phê không cho kem cà phê vì anh ấy chú ý giữ gìn sức khỏe.

4

tinh hoa- Nhóm người được xem là những đại diện ở vị thế cao nhất hoặc ưu tú nhất trong một lĩnh vực nhất định.

Gruppe von Leuten, die als die ranghöchsten Vertreter auf einem bestimmten Gebiet gelten

Die Creme der Gesellschaft lässt Gesetze so entstehen, wie es ihr passt.

Tầng lớp tinh hoa của xã hội khiến luật pháp được hình thành theo ý họ.

„Denn das German Investment Seminar der Dresdner Kleinwort Wasserstein, auf dem sich von A wie Adidas bis V wie Volkswagen die Creme der bundesrepublikanischen Wirtschaft präsentiert, verzeichnet in diesem Jahr einen Rekordansturm von Investoren.“

“Vì Hội thảo Đầu tư Đức của Dresdner Kleinwort Wasserstein, nơi quy tụ tinh hoa của nền kinh tế Cộng hòa Liên bang Đức từ A như Adidas đến V như Volkswagen, năm nay ghi nhận lượng nhà đầu tư đổ về ở mức kỷ lục.”

Danh từ