'Decke' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Decke' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Deckedie

[ˈdɛkə]Danh từSố nhiều: Decken

Định nghĩa

1

bề mặt kín- Bề mặt kín

geschlossene Oberfläche

Der See hat eine dicke Eisdecke.

Hồ có một bề mặt kín bằng băng dày.

2

chăn- mảnh vải lớn, giữ ấm

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

großes, wärmendes Stück Stoff

Die Decke aus Wolle wärmt meine kalten Füße.

Chiếc chăn bằng len làm ấm đôi chân lạnh của tôi.

„Sie schlafen bewegungslos, die Decke gegen die Kühle der Dämmerung über sich gezogen.“

“Họ ngủ bất động, kéo chăn lên che kín để chống lại cái lạnh của buổi hoàng hôn.”

3

trần nhà- Đường giới hạn trên của một không gian hoặc bộ phận xây dựng chịu lực làm nền cho một tầng nhà

obere Begrenzung eines Raumes beziehungsweise das die Basis für ein Stockwerk bildende tragende Bauelement

Es war an der Zeit die Decke neu zu streichen.

Đã đến lúc phải sơn lại trần nhà.

„Die Decke lief spitz zu und war offenbar die Innenseite des richtigen Hausdaches.“

"Trần nhà nhọn dần và rõ ràng là mặt trong của mái nhà thực sự."

4

da thú- Lông của động vật hoang dã

Fell von Wildtieren

„Die Wilddiebe haben die Tiere an Ort und Stelle enthäutet und die Decken liegen gelassen.“

“Những kẻ săn trộm đã lột da các con vật ngay tại chỗ và bỏ lại những tấm da thú.”

Danh từ