phi nhị nguyên- Bản dạng giới không thể được xếp hoàn toàn vào giới nữ cũng không hoàn toàn vào giới nam.
weder dem weiblichen noch dem männlichen Geschlecht (vollständig) zuordenbare Geschlechtsidentität
„Die Folgen wohlfahrtsstaatlicher Ökonomisierung sind ambivalent: Gleichstellungsbemühungen bzw. -effekte zeigen sich beispielsweise zwischen den Geschlechtern im Hinblick auf die Aktivierung von Frauen und Müttern für den Arbeitsmarkt oder die Anerkennung von Diversgeschlechtlichkeit und gleichgeschlechtlicher Lebensweisen.“
“Hệ quả của quá trình kinh tế hóa nhà nước phúc lợi mang tính hai mặt: những nỗ lực hay tác động về bình đẳng, chẳng hạn, thể hiện giữa các giới trong việc huy động phụ nữ và các bà mẹ tham gia thị trường lao động, hoặc trong việc công nhận bản dạng giới phi nhị nguyên và các lối sống đồng giới.”
„Die Diversgeschlechtlichkeit von Personen, die sich bewerben, ist kein relevantes Entscheidungskriterium für eine Einstellung, sodass es auch bei Bewerbungs- und Einstellungsverfahren keine Berücksichtigung erfährt.“
“Bản dạng giới phi nhị nguyên của những người nộp đơn không phải là một tiêu chí quyết định có liên quan đối với việc tuyển dụng, vì vậy điều này cũng không được xem xét trong các quy trình ứng tuyển và tuyển dụng.”
