'Einleitung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Einleitung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Einleitungdie

[ˈaɪ̯nlaɪ̯tʊŋ]Danh từSố nhiều: Einleitungen

Định nghĩa

1

mở đầu- Phần nằm ở đầu, thường là một bộ phận độc lập của văn bản hoặc tác phẩm.

am Beginn befindlicher, in der Regel eigenständiger Teil eines Schriftstückes oder Werkes

Das Orchester hat gerade mit der Einleitung des Stücks begonnen.

Dàn nhạc vừa bắt đầu phần mở đầu của bản nhạc.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Spieleinleitung

Standardeinleitung

Schon in der Einleitung wird der Leser mit Fachbegriffen konfrontiert.

Ngay trong phần mở đầu, người đọc đã phải đối mặt với các thuật ngữ chuyên môn.

2

khởi sự- Việc làm cho một việc, quá trình hoặc biện pháp nào đó bắt đầu hoặc được tiến hành.

Herbeiführung oder Inangriffnahme von etwas

Die Einleitung der Narkose verlief optimal.

Việc khởi mê diễn ra tối ưu.

Mit der künstlichen Einleitung der Geburt wurde nicht mehr zugewartet.

Người ta không chờ thêm nữa mà đã tiến hành gây chuyển dạ nhân tạo.

3

dẫn vào- Việc dẫn hoặc đưa một chất hay năng lượng vào một nơi, hệ thống hoặc môi trường nào đó.

Leitung eines Stoffes oder Energie in etwas

Die Einleitung von belastetem Abwasser in den Fluss war behördlich nicht genehmigt.

Việc xả nước thải ô nhiễm vào sông không được cơ quan chức năng phê duyệt.

Danh từ