'Fragment' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Fragment' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Fragmentdas

[fʁaˈɡmɛnt]Danh từSố nhiều: Fragmente

Định nghĩa

1

mảnh vỡ- Phần bị vỡ ra hoặc một phần nhỏ tách ra từ một vật hay một tổng thể.

Bruchstück, Teil von etwas

Die Archäologen müssen kleinste Fragmente wieder zu einem Ganzen zusammensetzen.

Các nhà khảo cổ phải ghép cả những mảnh vỡ nhỏ nhất lại thành một tổng thể.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Knochenfragment

„Hat man den Mut, die Vergangenheit durchzusieben und die Fragmente zu sammeln, entdeckt man den wahren Zusammenhang.“

“Nếu người ta có can đảm sàng lọc quá khứ và thu thập các mảnh vụn, người ta sẽ phát hiện ra mối liên hệ thực sự.”

2

đoạn dở dang- Văn bản không hoàn chỉnh, chỉ còn lại một phần hoặc chưa được viết xong.

unvollständiger Text

Der Text ist leider ein Fragment geblieben.

Đáng tiếc là văn bản đã chỉ còn là một đoạn dở dang.

„Ich beschäftigte mich mit dem Manuskript der astronomischen Fragmente wegen.“

“Tôi bận tâm vì bản thảo của các đoạn thiên văn còn dang dở.”

Danh từ