'Gewinn' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Gewinn' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Gewinnder

[ɡəˈvɪn]Danh từSố nhiều: Gewinne

Định nghĩa

1

lợi ích, điều có ích- lợi ích hoặc ưu điểm thu được từ một sự kiện

Nutzen oder Vorteil, der aus einem Ereignis erzielt wird

Die Wikiprojekte sind ein großer Gewinn für viele kreative und wissbegierige Menschen.

Các dự án Wiki là một lợi ích lớn cho nhiều người sáng tạo và ham học hỏi.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Erkenntnisgewinn

Milliardengewinn

Die ehrenamtlichen Trainer und Freiwilligen in den Vereinen sind ein echter Gewinn für die deutsche Gesellschaft.

Các huấn luyện viên tình nguyện và tình nguyện viên trong các câu lạc bộ là một điều có ích thực sự cho xã hội Đức.

2

lợi nhuận- khoản thu của một doanh nghiệp sau khi trừ đi chi phí

Ertrag eines Unternehmens nach Abzug der Kosten

In diesem Jahr wird das Unternehmen noch keinen Gewinn erzielen.

Trong năm nay, công ty sẽ chưa đạt được lợi nhuận.

Die Deutsche Bundesbank konnte ihren Gewinn im Jahr 2006 auf 4,2 Milliarden Euro steigern.

Ngân hàng Liên bang Đức đã có thể tăng lợi nhuận của mình trong năm 2006 lên 4,2 tỷ euro.

3

giải thưởng, tiền thưởng- khoản tiền hoặc tài sản có giá trị thu được từ trò chơi, cá cược, xổ số và những thứ tương tự

Erlös oder Sachwert aus Spiel, Wetten, Lotto und Ähnlichem

Der Gewinn, der durch das Knacken des Jackpots ausgeschüttet wird, muss durch zehn geteilt werden.

Giải thưởng được phân phối từ việc phá giải độc đắc phải được chia cho mười.

Ein Passagier hatte mit einem der Ryanair-Rubbellose 10.000,- Euro in Bar gewonnen. Die Flugbegleiter gratulierten dem Gewinner und erklärten ihm die notwendigen Formalitäten zur Einlösung seines Gewinnes. Der Passagier war jedoch sehr verärgert darüber, den Gewinn nicht umgehend ausbezahlt zu bekommen. Er beschloss daher seinen Gewinn sofort zu konsumieren und verspeiste das Gewinnlos.

Một hành khách đã thắng 10.000 euro tiền mặt từ một trong những vé cào của Ryanair. Các tiếp viên hàng không đã chúc mừng người thắng cuộc và giải thích cho anh ta các thủ tục cần thiết để nhận giải thưởng của mình. Tuy nhiên, hành khách rất tức giận vì không được nhận giải thưởng ngay lập tức. Do đó, anh ta quyết định tiêu thụ giải thưởng của mình ngay lập tức và đã ăn tờ vé trúng thưởng.

Danh từ