'Glorie' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Glorie' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Gloriedie

[ˈɡloːʁiə]Danh từSố nhiều: Glorien

Định nghĩa

1

vinh quang- Sự vẻ vang, danh tiếng lớn lao hoặc ánh hào nhoáng rực rỡ được người khác ngưỡng mộ.

Ruhm, Glanz

Die Glorie der Feldherren bedeutet immer auch finstere Verdammnis für Soldaten.

Vinh quang của các vị tướng lĩnh luôn đồng thời có nghĩa là sự đọa đày tăm tối đối với những người lính.

Từ đồng nghĩa

2

hào quang- Vầng sáng được biểu hiện quanh đầu của các vị thánh, thần linh hoặc nhân vật linh thiêng trong nghệ thuật tôn giáo.

Heiligenschein

Schon der griechische Gott Apollon wurde mit einer Glorie über dem Kopf gezeigt.

Ngay cả thần Hy Lạp Apollon cũng đã được khắc họa với một vầng hào quang trên đầu.

3

quầng sáng- Hiện tượng quang học là vòng sáng xuất hiện quanh bóng của một vật thể do các giọt nước trong không khí được chiếu sáng tạo nên.

Lichterscheinung um den Schatten eines Körpers durch angestrahlte Wassertröpfchen in der Luft

Möchte man eine Glorie mit eigenen Augen sehen, muss man sich in neblige Gefilde begeben.

Nếu muốn tận mắt nhìn thấy một quầng sáng như vậy, người ta phải đến những vùng có sương mù.

Danh từ