„›Hör zu, Talcott, ich hatte ihn kurz vor unserer Kreuzfahrt getroffen, und da ging es ihm gut. Als ich ihn nach unserer Rückkehr wiedersah, da war er ... da hatte er eine Höllenangst, Talcott, verstehst du?‹“
“‘Nghe này, Talcott, tôi đã gặp anh ấy ngay trước chuyến du thuyền của chúng ta, và khi đó anh ấy vẫn ổn. Khi tôi gặp lại anh ấy sau khi chúng ta trở về, thì anh ấy... anh ấy đã vô cùng kinh hãi, Talcott, cậu hiểu chứ?’”
