Impfung

die

[ˈɪmp͡fʊŋ]Danh từSố nhiều: Impfungen

Định nghĩa

tiêm chủng- Việc đưa vào cơ thể một kháng nguyên được tạo ra bằng phương pháp sinh học hoặc công nghệ gen, thường gồm các mảnh protein, vật liệu di truyền, hoặc mầm bệnh đã bị bất hoạt hay làm suy yếu, nhằm tạo miễn dịch chống lại bệnh truyền nhiễm thông qua sự hình thành kháng thể và các tế bào T hỗ trợ chuyên biệt.

Verabreichung eines biologisch oder gentechnisch hergestellten Antigens, meist bestehend aus Protein- oder Erbgutbruchstücken oder abgetöteten beziehungsweise abgeschwächten Erregern zur Erzeugung einer Immunität gegen eine Infektionskrankheit durch die Bildung von Antikörpern und spezialisierten T-Helferzellen

Die subakute sklerosierende Panenzephalitis (SSPE), eine stets tödlich endende Spätkomplikation der Masern, ist mit einer rechtzeitigen Impfung vermeidbar!

Viêm não toàn thể xơ cứng bán cấp (SSPE), một biến chứng muộn của bệnh sởi luôn dẫn đến tử vong, có thể được phòng tránh bằng tiêm chủng kịp thời!

„Jetzt aber hat mit dem Sommer auch die Epidemie ihren Höhepunkt längst überschritten, und die Impfung widerlegt sich selbst mit der Art, in der sie durchgeführt wird.“

“Nhưng giờ đây cùng với mùa hè, dịch bệnh cũng đã qua đỉnh từ lâu, và việc tiêm chủng tự phủ nhận chính nó bằng cách thức mà nó được tiến hành.”

cấy nhiễm- Việc đưa hoặc rải vi khuẩn vào hoặc lên một nền, môi trường nuôi cấy hay đất.

das Einbringen/Aufbringen von Bakterien in/auf einen Untergrund/Nährboden/Boden

Từ cụ thể hơn