'Instinkt' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Instinkt' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Instinktder

[ɪnˈstɪŋkt]Danh từSố nhiều: Instinkte

Định nghĩa

1

bản năng- hành vi bẩm sinh, không được kiểm soát của động vật trong những tình huống nhất định

Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen

Das Graben in der Erde ist ein bei Hunden typischer Instinkt.

Việc đào bới đất là một bản năng điển hình ở loài chó.

2

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Beschützerinstinkt

Überlebensinstinkt

linh tính- sự thôi thúc bên trong để hành động trong những tình huống nhất định mà không cần suy nghĩ, nhưng ít nhất là phù hợp một cách chủ quan

innerer Impuls, in bestimmten Situationen ohne Überlegung, jedoch wenigstens subjektiv angemessen zu handeln

Ihr Instinkt sagte ihr, dass sie vorsichtig sein musste.

Linh tính mách bảo cô ấy rằng cô phải thận trọng.

„Ihr mütterlicher Instinkt sagte ihr, dass bei Natascha einzelne Seiten des Gefühlslebens allzu stark überwogen und dass dieser Mangel an Ausgeglichenheit sie vielleicht nicht zu einem reinen Glück kommen lassen würde.“

"Bản năng làm mẹ mách bảo bà rằng ở Natascha, một số khía cạnh của đời sống tình cảm đã chiếm ưu thế quá mức và sự thiếu cân bằng này có lẽ sẽ không cho phép cô đạt được hạnh phúc trọn vẹn."

Danh từ