'Kuhle' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Kuhle' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Kuhledie

[ˈkuːlə]Danh từSố nhiều: Kuhlen

Định nghĩa

1

chỗ lõm- Một chỗ trũng hoặc lõm nhỏ trên bề mặt.

eine kleine Vertiefung

„Das Mehl wird in eine große Schüssel gesiebt und in der Mitte eine Kuhle gedrückt.”

Bột được rây vào một cái tô lớn và ở giữa được ấn thành một chỗ lõm.

Từ đồng nghĩa

„Im Wäldchen suchte ich nach einer Kuhle zum Schlafen.“

Trong lùm cây nhỏ, tôi tìm một chỗ trũng để ngủ.

2

ổ nằm- Chỗ nghỉ hoặc chỗ ngủ khô ráo, khuất gió của thú hoang.

windgeschützter, trockener Ruhe- beziehungsweise Schlafplatz von Wild

„Im Wäldchen suchte ich nach einer Kuhle zum Schlafen.“

Trong lùm cây nhỏ, tôi tìm một chỗ nằm khuất gió để ngủ.

„Wenn du mehrere solche Kuhlen nebeneinander siehst, dann stammen sie allerdings meistens von Wildschweinen.“

Tuy nhiên, nếu bạn thấy nhiều chỗ như vậy nằm cạnh nhau, thì phần lớn chúng là của lợn rừng.

3

suất bánh- Khẩu phần bánh mì có kích cỡ theo loại thường dùng trong nhà tù.

Ration Brot, von der Größe, wie sie im Gefängnis üblich war

„Gibst du mir heute deine Kuhle, dann kriegst du übermorgen meine Kuhle?“

Nếu hôm nay cậu cho tôi suất bánh của cậu, thì ngày kia cậu sẽ nhận được suất bánh của tôi chứ?

Danh từ