'Kunst' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Kunst' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Kunstdie

[kʊnst]Danh từSố nhiều: Künste

Định nghĩa

1

nghệ thuật- Tổng thể các tác phẩm thẩm mỹ

Gesamtheit ästhetischer Werke

„Nun vergißt man heute in dem Streit um die ‚moderne Kunst‘ etwas Entscheidendes, daß nämlich die extremen revolutionären Richtungen der Kunst ja selbst gar nicht mehr Kunst sein wollten.“

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

“Giờ đây, trong cuộc tranh cãi về 'nghệ thuật hiện đại', người ta đang bỏ qua một điều quan trọng, đó là chính những khuynh hướng cách mạng cực đoan của nghệ thuật vốn không còn muốn là nghệ thuật nữa.”

„Der Versuch des Mannes, die Frau zu ergründen, ist seit Jahrtausenden gescheitert. Das immer wieder zu versuchen liegt an der einfachen Konstruktion seines Hirns, das das Unmögliche nicht als unmöglich begreifen kann. Die Versuche misslangen, die Versuchung blieb, und daraus wurde Kunst.“

“Nỗ lực của người đàn ông trong việc thấu hiểu phụ nữ đã thất bại suốt hàng thiên niên kỷ. Việc cứ mãi lặp đi lặp lại nỗ lực ấy xuất phát từ cấu trúc đơn giản của bộ não anh ta, vốn không thể nhận thức được điều bất khả là bất khả. Những nỗ lực đó đều thất bại, nhưng sự cám dỗ vẫn còn đó, và từ đó đã hình thành nên nghệ thuật.”

2

kỹ năng- Khả năng thực hiện một hoạt động nhất định một cách đúng đắn và phù hợp với yêu cầu.

die Fähigkeit, eine bestimmte Tätigkeit sachgerecht auszuführen

„Beim Stierkampf (Corrida), dem in südlichen Ländern häufig noch Kultcharakter zukommt und der dort als hohe Kunst betrieben wird, stehen sich Mensch und Tier in einem gefährlichen Zweikampf gegenüber.“

"Trong đấu bò tót (Corrida), một môn thể thao thường mang tính chất văn hóa ở các nước miền Nam và được coi là một kỹ năng cao cấp tại đó, con người và động vật đối mặt nhau trong một cuộc đấu nguy hiểm."

Die Kunst dieses Goldschmieds ist eine wahre Pracht.

Kỹ năng của người thợ kim hoàn này thật tuyệt vời.

3

nhân tạo- Do con người tạo ra, không tự nhiên

von Menschenhand Geschaffenes, Unnatürliches

Durch Kunst erzeugte Textilfasern können ihrer Eigenschaften angepasst werden.

Sợi dệt nhân tạo có thể được điều chỉnh tính chất phù hợp với yêu cầu.

Danh từ