'Macht' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Macht' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Machtdie

[maxt]Danh từSố nhiều: Mächte

Định nghĩa

1

quyền lực- khả năng có thể gây ảnh hưởng lên người khác, kể cả khi trái với ý muốn của họ

Fähigkeit, auf andere Einfluss ausüben zu können, auch gegen deren Willen

Der Staat hat die Macht, Gesetze zu erlassen.

Nhà nước có quyền lực ban hành luật pháp.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Besatzungsmacht

Hegemonialmacht

„Macht korrumpiert, absolute Macht korrumpiert absolut.“ (Lord Acton)

"Quyền lực làm tha hóa, quyền lực tuyệt đối làm tha hóa tuyệt đối." (Lord Acton)

2

thế lực- tổ chức, cơ quan hoặc cá nhân có khả năng gây ảnh hưởng lên người khác, kể cả khi trái với ý muốn của họ

Institution, Organisation oder Person, die die Fähigkeit hat, auf andere, auch gegen deren Willen, Einfluss auszuüben

Unter Friedrich II. stieg Preußen unter die europäischen Mächte auf.

Dưới thời Friedrich II, Phổ vươn lên thành một trong các thế lực châu Âu.

Ein absolutistischer Herrscher war selbst schon eine Macht.

Một nhà cầm quyền chuyên chế tự thân đã là một thế lực.

Danh từ