'Nachlass' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Nachlass' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Nachlassder

[ˈnaːxˌlas]Danh từSố nhiều: Nachlasse

Định nghĩa

1

di sản- Toàn bộ những gì một người đã qua đời để lại, như tài sản, giấy tờ, thư từ hoặc tác phẩm.

Gesamtheit dessen, was ein Verstorbener hinterlässt

Im Nachlass meines Onkels fanden sich noch Briefe aus der Kriegszeit.

Trong di sản của chú tôi, người ta còn tìm thấy những lá thư từ thời chiến tranh.

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

„Turings überschaubarer Nachlass indes besteht aus einem Kompendium kleinerer und größerer Schriften, die Nichteingeweihte beim besten Willen kaum zu deuten wissen.“

Tuy nhiên, di sản khá gọn gàng của Turing gồm một tuyển tập các trước tác lớn nhỏ mà ngay cả khi rất cố gắng, người ngoài cuộc cũng hầu như không thể lý giải được.

2

giảm giá- Sự giảm bớt hoặc khấu trừ khỏi mức lẽ ra phải được yêu cầu hoặc phải trả.

Verringerung/Abzug von dem, was eigentlich gefordert wurde

„Obdachlose streifen durch die Straßen, Wohnungen stehen leer, Vermieter bieten Nachlässe an, all das war vor kurzem undenkbar, jedenfalls hier in Manhattan und drüben in Brooklyn.“

Người vô gia cư lang thang trên đường phố, căn hộ thì để trống, chủ nhà đưa ra các khoản giảm giá; tất cả điều đó cách đây không lâu còn là điều không thể tưởng tượng nổi, ít nhất là ở đây tại Manhattan và bên kia ở Brooklyn.

Danh từ