'Parterre' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Parterre' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Parterredas

[paʁˈtɛʁə]Danh từSố nhiều: Parterres

Định nghĩa

1

tầng trệt- Tầng của tòa nhà nằm ngang mặt đất, là tầng ở ngay sát mặt đất.

Erdgeschoss, Geschoss zu ebener Erde

Die Toilette befindet sich im Parterre neben dem Aufzug.

Nhà vệ sinh գտնվում ở tầng trệt cạnh thang máy.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

„Der Komponist zog in ein Zimmer im Parterre ein, in das die Morgensonne hineinschien.“

“Nhà soạn nhạc chuyển vào một căn phòng ở tầng trệt, nơi ánh nắng buổi sáng chiếu vào.”

2

ghế trệt- Phần khu vực khán giả nằm ở ngang mặt đất trong nhà hát, rạp chiếu phim hoặc nhà hát opera.

der zu ebener Erde gelegene Teil eines Zuschauerraums (im Theater, Kino, Opernhaus)

„Um acht Uhr sollte die Vorstellung beginnen. Unten im Parterre saßen die Offiziere.“

“Buổi biểu diễn lẽ ra phải bắt đầu lúc tám giờ. Ở dưới khu ghế trệt, các sĩ quan đang ngồi.”

Alle Plätze im Parterre sind ausverkauft.

Tất cả chỗ ngồi ở khu ghế trệt đều đã bán hết.

3

bồn hoa- Khoảng đất bằng phẳng ở phía trước một tòa nhà, chỉ được trồng cây thấp hoặc hoa thấp.

ein flaches, nur niedrig bepflanztes, einem Gebäude vorgelagertes Gelände

Danh từ