'Plural' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Plural' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Pluralder

[ˈpluːʁaːl]Danh từSố nhiều: Plurale

Định nghĩa

1

số nhiều- Phạm trù ngữ pháp biểu thị số lượng nhiều hơn một của một từ.

grammatische Kategorie für die Mehrzahl eines Wortes

Das Lateinische kennt wie das Deutsche zwei Numeri: den Singular und den Plural.

Tiếng Latinh cũng như tiếng Đức có hai số: số ít và số nhiều.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Pluralis Auctoris

Pluralis Benevolentiae

Pluralis Majestatis

Pluralis Modestiae

übertragen: „Der Plural, von dem hier die Rede ist, ist kein statisches Wir, eine Masse, die sich zwangsweise selbst homogenisiert. Sondern der Plural in der Tradition Hannah Arendts ist einer, der sich aus der Vielfalt individueller Besonderheiten bildet.“

Theo nghĩa chuyển, “số nhiều” được nói đến ở đây không phải là một cái “chúng ta” tĩnh tại, một khối quần chúng tự ép mình trở nên đồng nhất. Trái lại, “số nhiều” trong truyền thống của Hannah Arendt là cái được hình thành từ sự đa dạng của những nét đặc thù cá nhân.

2

dạng nhiều- Hình thức số nhiều của một từ; từ được dùng ở số nhiều.

Pluralform eines Wortes, Wort im Plural

Der Plural des Wortes „Kind“ ist „Kinder“.

Dạng số nhiều của từ “Kind” là “Kinder”.

Das Wort „Butter“ hat keinen Plural, weder „Buttern“, noch „Bütter“, noch „Butters“.

Từ “Butter” không có số nhiều, không phải “Buttern”, cũng không phải “Bütter”, cũng không phải “Butters”.

Danh từ