„In einem schönen Porträt schildert er Rilkes Umgang mit Menschen, mit Dingen und mit Orten, seine lautlose, zurückhaltende Art, seinen Schönheitssinn, seine Absonderung.“
Trong một bài chân dung đẹp, ông ấy miêu tả cách Rilke đối xử với con người, với đồ vật và với địa điểm, phong cách im lặng, kín đáo của ông, óc thẩm mỹ của ông, sự cách biệt của ông.
„Seine Mutter bestätigte ihm dann auch, dass das Porträt das Wesen des Vaters trotz der Verfremdung bis in die Nuancen genau getroffen habe.“
Sau đó mẹ ông cũng xác nhận với ông rằng bài chân dung đã nắm bắt chính xác bản chất của người cha cho dù có sự xa lạ hóa, ngay cả trong những sắc thái.