„Die britische Postzensur, zumeist auf den Bermuda-Inseln durchgeführt, später auch die US-amerikanische Zensur, verursachten teils erhebliche Transitverzögerungen.“
“Việc kiểm duyệt thư tín của Anh, phần lớn được thực hiện tại quần đảo Bermuda, và sau đó cả việc kiểm duyệt của Mỹ, đã gây ra đôi khi những sự chậm trễ vận chuyển đáng kể.”
„Wegen der Postzensur bitte keinen Absender angeben, sondern nur folgenden Text: ‚Lieber Onkel, alles Gute zum Geburtstag. Horst‘.“
“Vì sự kiểm duyệt thư tín, xin đừng ghi người gửi, mà chỉ viết nội dung sau: ‘Chú thân mến, chúc chú sinh nhật mọi điều tốt đẹp. Horst’.”
