'Programm' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Programm' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Programmdas

[pʁoˈɡʁam]Danh từSố nhiều: Programme

Định nghĩa

1

chương trình- Dãy các hướng dẫn cho một máy (thường là cho máy tính) hoặc một thiết bị

Folge von Anweisungen für eine Maschine (häufig für einen Computer) oder eine Anlage

Hast du das neue Programm schon installiert?

Bạn đã cài đặt chương trình mới chưa?

2

Từ đồng nghĩa

Computerprogramm

Từ cụ thể hơn

Arbeitsprogramm

Atomwaffenprogramm

Beweglichkeitsprogramm

Dehnungsprogramm

lịch trình- tất cả các sự kiện, tiết mục biểu diễn hoặc buổi trình diễn được sắp xếp theo thứ tự thời gian cụ thể trong truyền hình, điện ảnh, rạp chiếu phim, opera, phát thanh, thể thao, sân khấu hoặc các lĩnh vực tương tự

alle Veranstaltungen, Darbietungen oder Aufführungen in zeitlich festgelegter Reihenfolge bei Fernsehen, Film, Kino, Oper, Rundfunk, Sport, Theater oder Ähnlichem

Was steht denn heute auf dem Programm?

Hôm nay lịch trình có gì vậy?

„Die Schwägerin setzte sch mit dem Stiefbruder vor den Fernsehapparat und verfolgte mit ihm das Programm bis gegen Mitternacht und äußerte gelegentlich eine Vermutung über das Scheitern von Rotermunds Plänen.“

“Người chị dâu ngồi cùng người anh trai cùng cha khác mẹ trước màn hình tivi, cùng anh ta theo dõi lịch trình cho đến gần nửa đêm, thỉnh thoảng lại đưa ra một phỏng đoán về sự thất bại trong các kế hoạch của Rotermund.”

3

đài- Đài phát thanh hoặc đài truyền hình

Hörfunk- oder Fernsehsender

Das ist das zweite Programm des Westdeutschen Rundfunks.

Đây là đài thứ hai của Đài Phát thanh Tây Đức.

4

chương trình biểu- Trang hoặc tập sách chứa chương trình^([2, 3])

Blatt oder Heft, in dem das Programm^([2, 3]) steht

Schau doch mal ins aktuelle Kinoprogramm!

Hãy xem chương trình biểu chiếu phim hiện tại đi!

5

cương lĩnh- Khái niệm để đạt được các mục tiêu cụ thể

Konzept zum Erreichen bestimmter Ziele

„Wäre der Koran aber das Programm einer politischen Partei, würde diese fraglos sofort einstimmig verboten werden.“

“Nhưng nếu Kinh Koran là cương lĩnh của một chính đảng, thì chắc chắn đảng này sẽ ngay lập tức bị cấm đồng loạt.”

„Das Programm umfasste neben zwei Vorträgen über aktuelle Projekte zur sprachlichen Integration von Flüchtlingen eine anschließende Podiumsdiskussion.“

“Cương lĩnh bao gồm hai bài thuyết trình về các dự án hiện tại liên quan đến hội nhập ngôn ngữ của người tị nạn, tiếp sau là một phiên thảo luận trên bàn tròn.”

Danh từ