'Scheibe' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Scheibe' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Scheibedie

[ˈʃaɪ̯bə]Danh từSố nhiều: Scheiben

Định nghĩa

1

tấm tròn- vật thể hình tròn, dẹt

rundes, flaches Etwas

An Baumscheiben kann man das Alter des Baumes ablesen.

Ở các tấm tròn của cây, người ta có thể đọc được tuổi của cây.

Die Parkscheibe muss gut sichtbar ins Auto gelegt werden.

Tấm tròn đỗ xe phải được đặt trong xe ở vị trí dễ nhìn thấy.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Akkretionsscheibe

Apfelsinenscheibe

Baguettescheibe

2

tấm kính- kính lắp cho cửa sổ

Verglasung eines Fensters

Kinder haben die Scheibe eingetreten.

Bọn trẻ đã đạp vỡ tấm kính.

„Einer von Machowskis Leibwächtern hatte gegen die Scheibe geklopft.“

"Một trong những vệ sĩ của Machowski đã gõ vào tấm kính."

3

lát cắt- miếng cắt phẳng (đặc biệt từ thực phẩm như bánh mì, xúc xích hoặc phô mai)

abgeschnittenes flaches Stück (insbesondere von Lebensmitteln wie Brot, Wurst oder Käse)

Möchtest du eine Scheibe Wurst?

Bạn có muốn một lát cắt xúc xích không?

„Die rosigen Scheiben der Gänseleber lagen mit den schwarzen Trüffeln in einem Kranz von zitterndem Aspik.“

"Những lát cắt hồng hào của gan ngỗng nằm cùng với nấm cục đen trong một vòng aspic run rẩy."

4

đĩa- đĩa than, CD, DVD hoặc tương tự

Schallplatte, CD, DVD oder Ähnliches

"Diese Scheibe ist ein Hit…" (Karl Dall)

"Đĩa này là một hit..." (Karl Dall)

5

bia- bề mặt được nhắm đến khi bắn súng thể thao và tập luyện

Fläche, auf die beim Sport- und Übungsschießen gezielt wird

Er traf auf der Scheibe genau die 12.

Anh ấy bắn trúng đúng số 12 trên bia.

6

tạ- trọng lượng trong cử tạ và môn thể thao ba môn phối hợp sức mạnh

Gewicht beim Gewichtheben und dem Kraftdreikampf

Beim Gewichtheben steckt der Scheibenstecker die Hantelscheibe auf die Hantel.

Trong cử tạ, người gắn tạ sẽ gắn đĩa tạ lên thanh tạ.

Danh từ