'Schorf' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Schorf' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Schorfder

[ʃɔʁf]Danh từSố nhiều: Schorfe

Định nghĩa

1

vảy bong- Thứ bị cọ xát bong ra, tróc ra hoặc bị tách rời khỏi bề mặt.

etwas, was sich abschürft, abblättert, etwas, das abgestoßen wird

2

ghẻ lở- Bệnh ngoài da như ghẻ hoặc lở, gây ngứa và tổn thương da.

Räude, Krätze

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

3

vảy máu- Lớp vỏ cứng hình thành trên vết thương đang lành, tạo bởi máu đã đông lại.

sich über einer in Heilung begriffenen Wunde befindliche Kruste (Verkrustung) aus geronnenem Blut

Schorf bildete sich auf der Wunde.

Vảy máu đã hình thành trên vết thương.

Das Kind kratzt sich den Schorf auf der unangenehm kitzelnden Wunde ab.

Đứa trẻ cào bong lớp vảy máu trên vết thương ngứa ngáy khó chịu.

4

gàu- Các mảng vảy nhỏ bong ra từ da đầu.

Schuppen der Kopfhaut

5

bệnh ghẻ- Bệnh ở thực vật do nấm gây ra, thường làm xuất hiện các chỗ sần hoặc u lồi trên quả.

durch Pilze hervorgerufene Pflanzenkrankheit, die zumeist Auswüchse an Früchten verursacht

6

mạt sắt- Mảnh sắt nhỏ hoặc vụn sắt bong ra khi bị đập hoặc rèn.

Eisenspan, Eisensplitter, der sich beim Schlagen löst

Danh từ