„Indem Stillehrer und Sprachkritiker, wohlgemeint versteht sich, eine ästhetische Wirkung ins Spiel bringen, versuchen sie eine künstliche Systematisierung durchzusetzen, die so in der Tat von vielen Sprachbenutzern nicht bemerkt wird, und huldigen damit einer schönen, aber leeren Theorie.“
Bằng cách đưa ra tác động thẩm mỹ, các nhà phê bình ngôn ngữ và giáo viên dạy phong cách, với ý tốt là đằng khác, cố gắng áp đặt một hệ thống hóa nhân tạo mà trên thực tế không được nhiều người sử dụng ngôn ngữ nhận ra, và bằng cách đó tôn thờ một lý thuyết đẹp nhưng rỗng tuếch.