„Mehrstimmig und lauter als die beste DDR-Hifi-Anlage es vermöchte, schallt den Stasis immer wieder der Refrain entgegen: ‚Völker hört die Signale … die Inernationale erkämpft das Menschenrecht‘.“
“Với nhiều giọng hòa cùng nhau và vang hơn cả mức mà dàn hi-fi tốt nhất của CHDC Đức có thể đạt tới, điệp khúc ấy cứ nhiều lần dội đến tai các mật vụ Stasi: ‘Hỡi các dân tộc, hãy nghe những tín hiệu … Quốc tế ca đấu tranh giành quyền con người’.“
„Ist CDU-Manager Martin Kirchner also kein Stasi?“
“Vậy thì quản lý CDU Martin Kirchner không phải là một mật vụ Stasi sao?“
