'Station' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Station' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Stationdie

[ʃtaˈt͡si̯oːn]Danh từSố nhiều: Stationen

Định nghĩa

1

trạm dừng- một điểm mà tại đó một phương tiện giao thông công cộng dừng theo lịch trình

eine Stelle, an der ein öffentliches Verkehrsmittel planmäßig hält

An der nächsten Station müssen wir aussteigen.

Tại trạm dừng tiếp theo, chúng ta phải xuống xe.

Từ cụ thể hơn

„Auf der nächsten Station stieg sie aus, und nicht lange darauf verließ auch der Leutnant das Abteil; gleichzeitig entstiegen den Wagen der dritten Klasse einige Gruppen Infanterie.“

“Tại trạm dừng tiếp theo, cô ấy xuống xe, và không lâu sau đó, thiếu úy cũng rời toa; cùng lúc đó, một số nhóm bộ binh từ toa hạng ba cũng xuống xe.”

2

điểm dừng chân- Nơi dừng chân trong một chuyến đi hoặc cuộc hành trình

Ort der Unterbrechung einer Reise oder Wanderung

Bei nächster Gelegenheit werden wir Station machen.

Lần tới, chúng ta sẽ dừng chân.

3

giai đoạn- một điểm nhất định trong một quy trình, thủ tục hoặc quá trình

ein bestimmter Punkt in einem Ablauf, Verfahren oder Vorgang

Das Abschlussexamen ist eine besonders wichtige Station im Lebenslauf.

Kỳ thi cuối khóa là một giai đoạn đặc biệt quan trọng trong hành trình cuộc đời.

4

khoa- Khoa của bệnh viện có định hướng chuyên môn cụ thể

Abteilung eines Krankenhauses mit bestimmter fachlicher Ausrichtung

Auf welcher Station liegt Frau Schnarrenberg?

Bà Schnarrenberg nằm tại khoa nào?

5

trạm nghiên cứu- Một cơ sở hoặc thiết bị dành cho các mục đích cụ thể, đặc biệt là để quan sát và nghiên cứu khoa học

eine Anlage oder Einrichtung für bestimmte Zwecke, besonders für wissenschaftliche Beobachtungen und Untersuchungen

Auf Spitzbergen gibt es eine Station zur Aufbewahrung genetischen Materials.

Tại Spitzbergen có một trạm nghiên cứu để bảo quản vật liệu di truyền.

In zwei unterirdischen Stationen sind Heizung und Lüftung untergebracht.

Hệ thống sưởi và thông gió được đặt trong hai trạm nghiên cứu dưới lòng đất.

6

trạm tiền tiêu- nói chung là một căn cứ hoặc địa điểm, và đặc biệt là một điểm quan sát tiền phương hoặc tiền đồn

allgemein ein Stützpunkt oder Standort und im Besonderen ein vorgelagerter Beobachtungspunkt oder Vorposten

Auf der Karte sind die wichtigsten Stationen der Bundeswehr in Afghanistan eingezeichnet.

Trên bản đồ có ghi các trạm tiền tiêu quan trọng của Quân đội Liên bang tại Afghanistan.

Danh từ