'Tortur' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Tortur' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Torturdie

[tɔʁˈtuːɐ̯]Danh từSố nhiều: Torturen

Định nghĩa

1

tra tấn- Hành vi dùng bạo lực hoặc cực hình để gây đau đớn thể xác hay tinh thần, thường nhằm ép buộc, trừng phạt hoặc khai nhận.

Folter

Unter der Tortur gestand er einen Mord, den er nicht begangen hatte.

Dưới sự tra tấn, anh ta đã thú nhận một vụ giết người mà anh ta không hề gây ra.

Từ đồng nghĩa

„Ich glaubte schon die Schmerzen der Tortur zu fühlen, die Haare sträubten sich auf meinem Kopf, der Schauer des Schreckens lief durch meine Glieder; sie gehorchten nicht mehr meinem Willen, sondern zuckten nur noch in Krämpfen.“

“Tôi đã tưởng như cảm thấy những đau đớn của sự tra tấn, tóc trên đầu tôi dựng đứng lên, cơn rùng mình vì kinh hãi chạy khắp tay chân; chúng không còn nghe theo ý muốn của tôi nữa, mà chỉ còn co giật trong những cơn chuột rút.”

2

cực hình- Sự đau khổ, dằn vặt hoặc khổ sở rất lớn, cũng có thể dùng theo nghĩa bóng để chỉ một trải nghiệm vô cùng khó chịu.

Leid

Die Busfahrt war eine Tortur.

Chuyến xe buýt là một cực hình.

„Endlich war die Tortur vorüber.“

“Cuối cùng thì sự cực hình cũng đã qua đi.”

Danh từ