'Translation' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Translation' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Translationdie

[tʁanslaˈt͡si̯oːn]Danh từSố nhiều: Translationen

Định nghĩa

1

phép tịnh tiến- phép biến hình không có sự quay hoặc biến dạng

Abbildung ohne Drehung oder Verzerrung

Jede Translation ist das Produkt zweier Spiegelungen an parallelen Achsen.

Mọi phép tịnh tiến đều là tích của hai phép phản xạ qua các trục song song.

2

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

chuyển động tịnh tiến- chuyển động thẳng không có sự quay

geradlinige Bewegung ohne Drehung

Bei dieser Translation kann man die kinetische Energie des Systems als konstant annehmen.

Trong chuyển động tịnh tiến này, có thể coi động năng của hệ là không đổi.

3

sự dịch mã- quá trình tổng hợp protein, thông qua việc dịch thông tin di truyền từ trình tự nucleotide của mRNA thành một protein

Proteinsynthese, durch die Übersetzung der genetischen Information aus einer messenger-RNA-Nukleotidsequenz in ein Protein

Die Translation findet an den Ribosomen statt.

Quá trình dịch mã diễn ra tại các ribosome.

4

sự chuyển dịch chức năng- việc chuyển đổi một phạm trù cú pháp sang vị trí/chức năng cú pháp của một phạm trù khác

Überführung einer syntaktischen Kategorie in die syntaktische Position/Funktion einer anderen

Eine Translation kann darin bestehen, dass ein Adjektiv wie »grün« zu einem Substantiv »(das) Grün« überführt wird und dadurch syntaktisch eine andere Funktion/Position im Satz einnehmen kann.

Một sự chuyển dịch chức năng có thể bao gồm việc chuyển một tính từ như 'xanh' thành một danh từ '(màu) xanh' và do đó có thể đảm nhận một chức năng/vị trí cú pháp khác trong câu.

Eine Translation kann auch darin bestehen, dass ein Substantiv in der Funktion eines Subjekts in die Funktion eines Attributs überführt wird und dadurch syntaktisch eine andere Position/Funktion im Satz einnehmen kann, z.B. wenn aus „Vater“ in „Vater besitzt ein Haus“ das Syntagma „das Haus von Vater“ wird.

Một sự chuyển dịch chức năng cũng có thể bao gồm việc chuyển một danh từ đang ở chức năng chủ ngữ sang chức năng bổ ngữ và do đó có thể đảm nhận một vị trí/chức năng cú pháp khác trong câu, ví dụ như khi từ 'cha' trong 'Cha sở hữu một ngôi nhà' trở thành cụm từ 'ngôi nhà của cha'.

5

sự di chuyển thánh tích- việc chuyển dời thánh tích đến một địa điểm khác

Überführung von Reliquien an einen anderen Ort

Aus Anlass der Translation der Reliquien des Hl. Liborius im Jahre 836 schlossen die Kirchen von Paderborn und Le Mans einen Liebesbund ewiger Bruderschaft.

Nhân dịp di chuyển thánh tích của Thánh Liborius vào năm 836, các nhà thờ của Paderborn và Le Mans đã ký kết một giao ước tình huynh đệ vĩnh cửu.

6

dịch thuật- thuật ngữ bao quát cho việc biên dịch và phiên dịch

Oberbegriff für Übersetzen und Dolmetschen

Diese Verwendung von Translation geht auf Mounin zurück.

Cách sử dụng thuật ngữ 'dịch thuật' này bắt nguồn từ Mounin.

Danh từ